【Newsletter#7】風月無邊：從臺南到鹿特丹的當代對話

▌藝術的邊界

「虫二」二字，傳說源自乾隆皇帝於杭州西湖畔所題的石碑，取「風月」二字除去外框，意指「風月無邊」。這不僅是風景的極致，更是 虫二藝術(Bug 2 Gallery) 的核心哲學：打破藝術的框架，在無邊的視野中，探尋東方哲思與西方當代藝術的交會。

▌雙重靈魂：當藝術實務遇上人文哲學

虫二藝術的誕生，源於兩股專業力量的匯流。

負責藝術把關的 Pascal van der Graaf，是純正藝術科班出身的荷蘭藝術家。他曾於 2007 年榮獲「荷蘭皇家藝術獎」殊榮，展現其在歐洲當代畫壇的紮實根基；而在台灣深耕多年後，他更於2025 年以其獨特的視覺語彙奪得「新北市美展」立體創作類第二名。Pascal專業的眼光，確保了畫廊代理藝術家在技巧與觀念上的嚴謹度。

而負責運營方向的 楊雅雯(Arwen Yang) 博士，則為畫廊注入了深厚的人文質地。身為北京大學中國文學博士，她專研儒家、道家哲學與古典文學，並曾任教於澳門科技大學。Arwen將東方哲學的包容與通透，轉化為畫廊的發展願景，讓虫二不僅是一間藝廊，更是一個思想的實驗場。

▌三年的歷程：深耕台灣，望向世界

‍

回望過去的一千多個日子，我們不僅僅是經營一個畫廊空間，更是在搭建一座跨海的橋樑。我們引進了多位荷蘭當代極簡與幾何抽象大師，包括 Jos van Merendonk 對繪畫行為的拆解、Lilyde Bont 與Jan Maarten Voskuil 挑戰畫布與畫框邊界的構造、以及 Suzan Drummen 那如萬花筒般震撼感官的裝置藝術。我們代理的荷蘭藝術家清單已成為台灣接觸歐洲當代抽象藝術的重要窗口。

除了在畫廊舉辦藝術家的精采展覽外，我們更致力於推動「臺荷聯展」，讓台灣藝術家的韌性與荷蘭藝術家的精準結構產生化學反應。這份努力也延展到了美術館等級的空間，我們曾走入台南 耘非凡美術館 與高雄 內惟藝術中心，讓當代藝術不再只是白盒子的私語，而是能與公眾對話的視覺饗宴。

▌足跡與視野：從 ArtTaipei 到Kiaf Seoul

‍

‍

在藝博會的戰場上，我們亦步亦趨。從家鄉的 Art Tainan、Art Taichung，到規模宏大的 Art Taipei，甚至跨出國境參與南韓的 Kiaf Seoul。每一次的亮相，都是為了驗證我們的願景——交流台灣與荷蘭兩地的藝術能量，並以此為跳板，將影響力擴散至歐美與全亞洲。

▌2026Art Rotterdam：一場「材質與跨文化」的雙人舞

‍

下週（3/26- 3/29），虫二藝術將邁出關鍵的一步，首次參與 Art Rotterdam 2026。這次我們特別策劃了 Pascal van der Graaf與台灣泰雅族編織藝術家 尤瑪・達陸(Yuma Taru) 的雙人對話。

• Pascal     van der Graaf： 將東方傳統的「摺紙」藝術轉化為畫布上的立體構造，挑戰繪畫與雕塑的界線。
• 尤瑪・達陸     (Yuma Taru)： 致力於將泰雅族消失的編織傳統現代化與藝術化，以絲線編織出流動的生命史。

一位是將東方摺紙融入西洋畫布的荷蘭藝術家，一位是將台灣部落傳統推向當代殿堂的編織大師。這場在鹿特丹的亮相，象徵著「虫二」真正的風月無邊——藝術不再有東西之分，只有靈魂與靈魂的交會。

期待在鹿特丹，與您一同見證這場跨越半個地球的藝術旅程。

‍